Настройка простая, необходимо в командной строке задать команду CW_IFC_TYPES_SETTINGS.
После этого открывается окно с настройкой объектов групп. Дальше настраиваете как вы считаете необходимо.
Также предлагаю свою настройку. Файл ниже. Его необходимо положить вот по этому пути C:\ProgramData\Nanosoft\nanoCAD Отопление x64 8.0\IFC