убогий функционал, который наложен ограничениями родной платформы:
нет мультилидера
только одна полка
не умеет "взять с чертежа"
ограничения функционала наложенные нанаплатформой (или движком MCS):
по взять с чертежа текст мультивыноски вставляется , как текст (нет связи)
по взять с чертежа с мультивыноски свойством, свойства текста в мультивыноске нет (нет такого свойства)
связать с текстом текст мультивыноски то же не работает (текст берется из мультивыноски, но связь не создается)
в табличный отчет текстовые свойства мультивыносок не собрать
очевидно, что эти ограничения наложены тем, что нанаплатформа на уровне объектов MCS не умеет работать со свойством "текст" мультивыноски.
Поэтому и предлагаю не продолжать пилить эту гирю, а сделать конвертер мультивыноски например в универсальную выноску.
В принципе можно прикрутить голосовалку, дабы понять насколько это востребовано другими пользователями.