Ну, за понятность не ручаюсь, попробую описать.
Нужно перетащить левую панель свойств в рабочее пространство, ни к чему её не прикрепляя. Затем перейти в полноэкранный режим и вернуться из него. При этом панель зависает, а при попытке её закрыть может выйти критическая ошибка.
Upd. win10, nanoCAD Plus 11
UPD(админ): ну, почему сразу как новая тема не сделать? Зачем все в одну тему да еще связанную с пожеланиями?...
UPD(Я): Ну так у темы название такое "Что нужно исправ