Upd.
Закономерность найдена. Это поведение свойственно штриховке и маскировке в равной степени. Не важно, как создавалась штриховка или маскировка и в какой момент, как редактировался ее Draworder при создании блока и даже неважно, какой программой этот блок создавался (авта или нана). При последующем (повторном) редактировании блока штриховка/маскировка вылезают вперёд. Именно, на передний план. Видимо, в какой-то момент при сохранении блока после редактирования или при выходе эта переменная сбрасывается в ноль. Остальных примитивов блока это не касается, их Draworder не сбрасывается. Однозначно, баг. Особенно противно в случае необходимости мелкой правки старых динамических блоков, оставшихся от авты, отказываться от которых ну совсем не хочется.