Ничего не имею против того, чтобы использовать баг как фичу, но вот что написано в базе знаний Автодеска:
В диалоговом окне "Адаптация правой кнопки мыши" в группе "Режим по умолчанию" или группе "Режим редактирования" выберите один из указанных параметров реакции программы на нажатие правой кнопки мыши в области чертежа в тот момент, когда системой не выполняются никакие команды:
- Повтор последней команды.Повторяется последняя команда. При выборе этого варианта отключается возможность вызова контекстных меню "По умолчанию" и "Редактирование". Кратковременное нажатие правой кнопки мыши соответствует нажатию клавиши ENTER.
- Контекстное меню.Включается возможность вызова контекстного меню обычного режима и режима редактирования.
Нанокад работает именно так, как написано в автокадовской справке (ну и нанокадовской тоже).