Перейти к содержанию
Vladimir

Русские символы в меню отображаются "козябрами"

Рекомендуемые сообщения

Думаю, со своим вопросом обращусь сюда.

 

Ситуация: Windows XP Professional x64 English version. Установлен nanoCAD 2.5.

 

Дальше о меню лучше скриншота никто не расскажет (скрин прилагается к сообщению).

 

Вопрос таков, кроме смены языка интерфейса на английский, можно ли сделать его полностью русским как-нибудь? (переустановку ОСи не предлагать)

post-31856-129405224275_thumb.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Думаю, со своим вопросом обращусь сюда.

 

Ситуация: Windows XP Professional x64 English version. Установлен nanoCAD 2.5.

 

Дальше о меню лучше скриншота никто не расскажет (скрин прилагается к сообщению).

 

Вопрос таков, кроме смены языка интерфейса на английский, можно ли сделать его полностью русским как-нибудь? (переустановку ОСи не предлагать)

Владимир, у вас что-то с кодовой страницей в операционной системе.

Для анализа неплохо бы знать полную конфигурацию ОС, которую очень легко получить через системную утилиту Windows - Пуск\Выполнить\msinfo32.exe. Далее сохранить файл и отправить в техническую поддержку.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Думаю, со своим вопросом обращусь сюда.

 

Ситуация: Windows XP Professional x64 English version. Установлен nanoCAD 2.5.

 

Дальше о меню лучше скриншота никто не расскажет (скрин прилагается к сообщению).

 

Вопрос таков, кроме смены языка интерфейса на английский, можно ли сделать его полностью русским как-нибудь? (переустановку ОСи не предлагать)

Vladimir, у меня была аналогичная проблема после лечения компа от вирусов (правда, проблема была не с nanoCAD, а с другим ПО).

Помогла, как ни странно, временная замена системных шрифтов.

Попробуй "поиграться" с системным шрифтом: заменить Tahoma (установленный по умолчанию) на Times, например, а затем снова установить Tahoma.

Возможно потребуется перезагрузка компа.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

oVal, спасибо, попробую!

 

dows, а какая конкретно информация из конфигурации ОС Вас интересует?

 

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
dows, а какая конкретно информация из конфигурации ОС Вас интересует?

системная утилита Windows - Пуск\Выполнить\msinfo32.exe

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Дальше о меню лучше скриншота никто не расскажет (скрин прилагается к сообщению).

Не верь глазам своим!

 

Вопрос: вы проделывали "2. В реестре удалить ветку HKEY_CURRENT_USER\Software\Nanosoft\nanoCAD\2.5."?

 

Честно говоря, я в первый раз такое вижу... Если бы всё меню было в закорюках, оно было бы объяснимо - перебитая кодовая страница.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

так как у меня возник еще один такой запрос, то опубликую тут более полный ответ oVal:

"щелчок ПКМ на рабочем столе – Properties – во вкладке Appearance нажать кнопку Advanced – в списке Item выбрать Menu – затем в списке Font сменить Tachoma на какой-либо другой. Результат будет виден тут же в окне предпросмотра.

Затем можно вернуть таким же путем старый шрифт, который должен отображаться после этого нормально.

Связано с ОС, у меня это произошло после лечения сервера от Кидо. УИТовцы помочь не смогли, переустановить все было весьма проблематично.

Помог, как ни странно, такой вот трюк с шрифтом."

 

Просим сообщить - помогло ли или нет? Ситуация трудноуловимая, но воспроизводится у некоторых клиентов...

screen.png

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

 

"щелчок ПКМ на рабочем столе – Properties – во вкладке Appearance нажать кнопку Advanced – в списке Item выбрать Menu – затем в списке Font сменить Tachoma на какой-либо другой. Результат будет виден тут же в окне предпросмотра.

 

 

в windows 7 это делается через одно место, а именно:

 

Процедура изменения шрифтов Windows

1.Откройте раздел «Параметры оформления». Для этого нажмите кнопку ПускИзображение кнопки «Пуск» и выберите пункт Панель управления. В поле поиска введите цвет окна и затем выберите пункт Изменение цветов и метрик окна.

2.В списке Элемент выберите компонент Windows, для которого нужно изменить шрифт. Например, если необходимо изменить шрифт меню, выберите в списке пункт Меню. Затем внесите изменения.

 

Отсюда http://windows.microsoft.com/ru-RU/windows7/Change-Windows-fonts

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

igor, спасибо за дополнительную информацию и ссылку.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

По умолчанию стоял шрифт Microsoft Sans Serif. Изменение шрифта меню ни на Tahoma, ни на Times New Roman не помогло... Изменение других шрифтов тоже...

 

Запустил установочный пакет nanoCAD и выбрал пункт исправления текущей установки. Вот в результате этой операции меню оказалось каким и должно быть!

 

Так что, проблему можно считать снятой, но не решенной - причина так и не нашлась. Всем спасибо за помощь!

 

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

По умолчанию стоял шрифт Microsoft Sans Serif. Изменение шрифта меню ни на Tahoma, ни на Times New Roman не помогло... Изменение других шрифтов тоже...

 

Запустил установочный пакет nanoCAD и выбрал пункт исправления текущей установки. Вот в результате этой операции меню оказалось каким и должно быть!

 

Так что, проблему можно считать снятой, но не решенной - причина так и не нашлась. Всем спасибо за помощь!

Vladimir, причина действительно трудноуловимая. И, хоть и очень редко, но такое бывает и с другими программами, не только с nanoCAD.

Чтобы все-таки понять в чем дело: исправление текущей установки проводилось снова с Microsoft Sans Serif для меню? Или был установлен уже другой шрифт?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

oVal, да, с Microsoft Sans Serif.

Спасибо.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Добрый день!

 

На то же самое железо, но с ОСью Windows XP SP3 Russian nanoCAD поставил без проблем с первого раза...

 

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

установка nanoCAD 2.5 (1114) на ОС с английской локализацией проверялась - на тестовых машинах все было нормально.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

dows, Я допускаю какой-нибудь случайный глюк при установке, который, однако, не был замечен в процессе установки...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

по идее данное явление связано с региональными настройками винды

для получения рабочих русских надписей в интерфейсе - на момент установки/исправления в региональных настройках win должно стоять во всех позициях "Russian" (рестарт компа потребует) - потом инсталяция/исправление ...

3.0.1780.1031 (build 1194)

техническое решение для разработчика - изменить шрифты на мультиязычные для всех форм окон ... (не пользовать санс сериф по умолчанию)

Изменено пользователем Flora

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.

Гость
Ответить в этой теме...

×   Вставлено с форматированием.   Восстановить форматирование

  Разрешено использовать не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.

Загрузка...

×
×
  • Создать...